Comunicat de prensa

24/ 04/ 2007

 

Los resultats del primièr torn de las eleccions presidencialas fan preveire un desnosament incèrt entre la drecha e l’esquèrra. Nòstra causida serà benlèu decisiva, vaquí perque lo Partit de la Nacion Occitana apèla las electritz e los electors de las nacions non reconegudas de França e d’otramar a votar en téner compte lo mai posible de las presas de posicions o de l’abséncia de presas de posicion dels dos candidats en liça:

- en favor de nòstras lengas e culturas de França e d’otramar e dela reconeissença de las nacions dins la Republica francesa,

- en favor de mesuras concretas de descentralización per una autonomia regionala aprigondida,

- en favor de l’introduccion de la proporcionala a las eleccions legislativas.

 

Per lo burèu del Partit de la Nacion Occitana

Lo President

Jaume Ressaire

 

Partit de la Nacion Occitana

25 d’abril de 2007

 

B.P 44

30201 Bagnols sur Cèze

president@p-n-o.org

04 66 82 71 94

fax : 04 66 82 23 34

 

 

Press Release

24/ 04/ 2007

 

The results in the first round of the French presidential elections suggest that the outcome of the ensuing contest between the Right and the Left in the second round is far from being a foregone conclusion. Our choice may be decisive. The Occitan Nation Party, therefore, calls on the voters of metropolitan and overseas France's nations to take into account as much as possible when they cast their ballot the stands or the absence of stands of the two contenders:

- in favour of our languages and cultures in France and French overseas territories and the recognition of several nations within the French Republic,

- in favour of concrete devolution measures aiming at granting more say by the regions over their own affairs,

in favour of the introduction of proportional representation in General Elections.

 

On behalf of the Occitan Nation Party’s board

The President

Jaume Ressaire

 

Occitan Nation Party

April 26, 2007

 

B.P 44

F -  30201 Bagnols sur Cèze

president@p-n-o.org

33+  4 66 82 71 94

fax : 33+ 4 66 82 23 34

 

Communiqué de presse

24/ 04/ 2007

 

Les résultats du premier tour des élections présidentielles laissent prévoir un résultat incertain entre la droite et la gauche. Notre choix sera peut-être décisif, aussi le Parti de la Nation Occitane appelle les électrices et les électeurs des nations non reconnues de France et d'Outre-mer à voter en tenant le plus grand compte des prises de position ou de l'absence de prises de position des deux candidats en lice :
- en faveur de nos langues et cultures de France et d’outre mer et de la reconnaissance des nations dans la République française,

- en faveur de mesures concrètes de décentralisation pour une autonomie régionale poussée,
- en faveur de l’introduction de la proportionnelle aux élections législatives.


Pour le bureau du Parti de la Nation Occitane,

Le Président

Jaume Ressaire

 

Parti de la Nation Occitane

25 avril 2007

 

B.P 44

30201 Bagnols sur Cèze

president@p-n-o.org

04 66 82 71 94

fax : 04 66 82 23 34

 

 

 

Menut