Partit de la Nacion Occitana
Servici de la Comunicacion
10 carrièra de Romas
47000 AGEN
05 53 47 64 02
06 76 47 32 12
jean-pierre.hilaire@wanadoo.fr
Comunicat de prensa
En votar amb una majoritat de las mai amplas contra lo tèxt constitucional que lor èra presentat, las electritz e los electors de las regions occitanas an sevèrament castigat tan plan los bailejaires franceses coma los bailejaires europencs.
An pas solament castigat lo govèrn del Jacques Chirac, an dich de non a un tèxt que los ignorava. I a pas res dins aquel tèxt per far esperar un pauc las nacions sens estat, tròp pauc per afavorir una Euròpa de las regions, tròp pauc sus las lengas dichas regionalas, pas res de seriós per afavorir las economias regionalas sacrificadas sus l’autar de la concurréncia mondiala.
Avèm cresegut, benlèu a tòrt, qu’èra bon de mesclar pas nòstras voses a las dels sobeiranistas parisencs per tal d’èstre pas acusats de barradura e de replèc.
Nòstre òc es estat un òc de fisança e d’internacionalisme.
Al lendeman d’aquel
referendum, los pòbles de l’Estat francés van se desrevelhar amb la gola de
plastre sens cap de solucion en vista ni per lors problèmas institucionals, ni
per lors problèmas culturals, ni mai que mai per lor problèmas economics.
Es a nosautres de cercar una dralha de
liberacion que faga esperar tornarmai fàcia al jacobinisme triomfant e una
Euròpa tecnocratica que risca de venir aitant centralizada se fasèm pas mèfi.
Mai que jamai, nos dèvem unir alentorn del Partit de la Nacion Occitana per bastir una Euròpa de las regions, de las etnias liuras e amigas ont Occitània dins totas sas compausantas regionalas serà enfin reconeguda per totes.
Partit de la Nacion Occitana
31 de mai 2005
---
Parti de la Nation Occitane
Service de la Communication
10 rue de Romas
47000 AGEN
05 53 47 64 02
06 76 47 32 12
jean-pierre.hilaire@wanadoo.fr
Communiqué de presse
En votant à une très large majorité contre le texte constitutionnel qui leur a été présenté, les électrices et électeurs des régions occitanes ont sanctionné sévèrement aussi bien les dirigeants français que les dirigeants européens.
Ils n’ont pas seulement sanctionné le gouvernement de Jacques Chirac, ils ont dit non à un texte qui les ignoraient. Rien dans ce texte qui laisse quelque espoir pour les nations sans Etat, trop peu en faveur d’une Europe des régions, trop peu sur les langues dites régionales, rien de sérieux en faveur des économies régionales sacrifiées sur l’autel de la concurrence mondiale.
Nous avons cru bon, peut-être à tort, de ne pas mêler nos voix à celles des souverainistes parisiens afin de ne pas être accusés de fermeture et de repli.
Notre oui a été un oui de confiance et d’internationalisme.
Au lendemain de ce référendum, les peuples de l’Etat français vont se réveiller avec la gueule de bois sans aucune solution en vue ni à leurs problèmes institutionnels, ni à leurs problèmes culturels, ni surtout à leurs problèmes économiques.
Il nous appartient de rechercher une voie de
libération qui redonne espoir face au jacobinisme triomphant et à une Europe
technocratique qui
risque de devenir tout aussi centralisée si
nous n’y prenons garde.
Plus que jamais, nous devons nous unir autour du Parti de la Nation Occitane pour construire une Europe des régions, une Europe des ethnies libres et amies où l’Occitanie dans toutes ses composantes régionales sera enfin reconnue de tous.
Parti de la Nation Occitane
31 mai 2005