L'occitan dins las trencadas
L'occitan dans les tranchées
N° ISBN : 2-9501654-2-3
Ives RAUZIER
Ce recueil, à partir de différents documents, évoque la place
de la langue occitane ou langue d'oc dans la vie quotidienne de la première
guerre mondiale. Parce que le sujet nous paraissait plus original, voir même
occulté. Mais bien entendu, l'occitan dans les tranchées c'est avant tout le
combattant venu des quatre coins d'Occitanie, de Bordeaux à Nice, de Pau à Limoges,
de Narbonne à Clermont Ferrand. Pas toujours bien accueilli, parfois diffamé
- se rappeler l'affaire du 15ème corps - il n'en a pas moins souffert et fut
tout aussi méritant dans les moments difficiles.
Avec ce recueil de 44 pages (format 21x21cm, couverture en couleur) nous proposons
des textes inédits évoquant l'occitan au quotidien et des correspondances entièrement
ou partiellement écrites en occitan. Le tout agrémenté de nombreuses illustrations
d'époque. pour une vision différente de la première guerre mondiale.
L'auteur :
Ives RAUZIER est né en 1961. Professeur agrégé de mathématiques, il enseigne
à Bordeaux en classe préparatoire. Défenseur de la langue occitane, il est l'auteur
de 2 ouvrages mathématiques :
Libre d'exercicis corregits de matematicas (classe de segonde) 1987
Recuèlh estadistic sus la coneissença de qualques mots occitans per de liceans
de la banlega bordalesa. (contient un résumé de cours) 1997
Pour toute commande :
Le livre coûte 7,93 Euros. Les frais de port sont de 1,22 Euros.
Merci d'envoyer votre chèque (à l'ordre de Yves Rauzier), ainsi que vos nom,
prénom et adresse, à :
Yves Rauzier, BP 6, 33450 St Sulpice